Wir kommen nach Nord- und Mitteleuropa. Das Konzil von Tours 813 war wegweisend. Zwar wurde schon vorher in der eigenen Sprache gedichtet, aber das Konzil trennte zwischen Latein als Zeremonialsprache und der romanischen Sprache als Volkssprache bzw. hob die Bedeutung der jeweiligen lokalen Sprachen. Im Folgenden sei auf die alte englische christliche Tradition hingewiesen.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e6dmon<\/strong> ist der erste Dichter der altenglischen Literatur, von dem der Name bekannt ist. Er lebte wohl im 7. Jahrhundert. Neun Zeilen liegen noch vor. In diesen wird Gott als Sch\u00f6pfer besungen. Aldhelm von Sherborne<\/strong> lebte von 639-709 (?) dichtete allerdings noch auf Latein. Englisches wurde nicht \u00fcberliefert \u2013 obgleich seine altenglischen Lieder noch Jahrhunderte bekannt gewesen sein sollen. Canterbury wurde von ihm zum Zentrum der Bildung ausgebaut. Er soll auch 700 die erste Orgel in England eingef\u00fchrt haben. Beda Venerabilis<\/strong> lebte von 672-735. Seine Geschichtsschreibung wies neue Wege, er kommentierte biblische Texte, Biographien von M\u00e4rtyrern und Heiligen und vieles mehr. Zudem hat er den Angelsachsen \u00fcberhaupt die Schriftsprache schmackhaft gemacht. Von Gedichten ist kaum mehr etwas erhalten. Zitiert sei sein Gebet am Ende seiner Geschichte: \u00bbIch bitte dich, guter Jesus, der du mich wohlwollend die s\u00fc\u00dfen Worte deiner Weisheit sch\u00f6pfen lie\u00dfest, la\u00df mich in deiner G\u00fcte eines Tages zu dir, Quelle aller Weisheit, gelangen und f\u00fcr immer vor deinem Angesicht verweilen\u00ab https:\/\/w2.vatican.va\/content\/benedict-xvi\/de\/audiences\/2009\/documents\/hf_ben-xvi_aud_20090218.html<\/a> Sein Totenlied wurde ber\u00fchmt: Angesichts des Todes ist der klug, der so lange er atmet \u00fcberlegt, ob er mit seinem Leben Menschen Gl\u00fcck oder Schmerz bereitete. Damit kann er den Weg\/das Gericht der Seele nach dem Sterben beeinflussen.<\/p>\n\n\n\n Dream of the Rood<\/strong> (Rood = Kreuz) und Ruthwell Cross<\/strong><\/p>\n\n\n\n Spannend an dem Gedicht aus dem 8. Jh. (?), das als Vision aufgebaut ist, ist, dass das Kreuzigungsgeschehen aus der Perspektive des Holzes\/Kreuzes dargestellt wird. Das Kreuz\/Holz und Christus verschwimmen ineinander. Das Kreuz wird geehrt \u2013 und es belehrt die Menschen. Ansatzweise haben wir das schon bei Venantius Fortunatus gesehen.<\/p>\n\n\n\n Dem Ruthwell Cross wurden in Runenschrift Zeilen des genannten Textes hinzugef\u00fcgt: \u201eKrist was on the cross Yet \/ the brave came there from afar \/ to their Lord.\u201c Das reich bebilderte Kreuz wurde lateinisch beschrieben, unter anderem mit: IHS XRS (= Jesus Christus) Richter der Gerechtigkeit. https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kreuz_von_Ruthwell<\/a> \/ https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ruthwell_Cross<\/a> vgl. auch das Bewcastle Cross: https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bewcastle_Cro<\/a>ss<\/p>\n\n\n\n Es gibt einige Gedichtsammlungen<\/strong> aus dem 10. Jahrhundert, in denen auch christliche Gedichte vorhanden sind.<\/p>\n\n\n\n Weder in den Sammlungen noch auch sonst legte man sich Grenzen auf. Welche Art an Literatur \u2013 es wurde zusammen gestellt.<\/p>\n\n\n\n Cynewulf<\/strong><\/p>\n\n\n\n Der Autor lebte m\u00f6glicherweise im 9. Jahrhundert. Von ihm sind vier Texte \u00fcberliefert. Zwei seiner Texte sind im Exeter Book zu finden (Juliana, Christ II) und zwei im Vercelli Book (Elene, Fates of the Apostles). Drei dieser Werke behandeln das Leiden Glaubender. Cynewulf hat seinen Namen mit Runen in seine Texte eingef\u00fcgt, wom\u00f6glich geht es nicht um Copyright, sondern darum, dass die Leser f\u00fcr ihn beten https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cynewulf<\/a> .<\/p>\n\n\n\n In Christ II (Himmelfahrt), das er in Anlehnung an einer Predigt von Gregor dem Gro\u00dfen gedichtet hat, hei\u00dft es: Menschen sollen die Wahrheit suchen; sie kommt von Christus \u2013 Engel, die Jesus empor geleiten, fordern dazu auf, bereit zu sein, wenn Jesus wiederkommen wird. \u2013 Mit Jubel steigen sie dann in den Himmel auf \u2013 die Menschen sind traurig, weil Jesus weg ist \u2013 aber Menschen sollen f\u00fcr alles dankbar sein, was Gott ihnen schenkt, auch f\u00fcr die Chance, erl\u00f6st zu werden. \u2013 Christus schenkt Menschen Weisheit und Begabung zum Singen. \u2013 Als nun Jesus nicht mehr bei den Menschen war, begannen die Herrscher die Nachfolger Jesu zu verfolgen. Aber Jesus wird wiederkommen und der \u201eFr\u00fchling\u201c durchdringt die Erde (Hohelied Salomos 2,8). Dann werden sechs High-Lights genannt: (1) Jesus wurde durch die Jungfrau Maria geboren; (2) er wurde in einem Stall geboren; (3) Christus am Kreuz; (4) Grablegung; (5) H\u00f6llenfahrt und Auferstehung; (6) Himmelfahrt. \u2013 Menschen m\u00fcssen sich im Sinne Gottes verhalten, denn Christus wird wiederkommen zu richten in Gerechtigkeit. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Christ_II<\/a><\/p>\n\n\n\n